Magushapu küülik / sweet and sour rabbit

[five-star-rating]

1-2 küülikut tükeldada

1 purk ananassitükke.  Kui tahad magusamat, kasuta suuremat purki, kui mitte nii väga magusat, siis väiksemat purki.

1 roheline paprika hakkida

8 tomatit tükeldada

1 sibul väikesteks tükkideks

1 sl pruuni suhkrut

2 sl veiniäädikat

2 sl sojakastet

1 sl maisitärklist

soola ja pipart maitseks

Vaja läheb suurt keedupotti või kuumuskindlat ahjupotti

Aseta kõik koostisosad (v.a. tärklis) potti ning lase keskmisele kuumusele podiseda umbes kuni liha on pehme (ca 1,5-2 h). Võta küülikuliha potist välja ning lase veidi jahtuda. Kui küülik on jahtunud, eemalda liha luudelt ning haki tükkideks. Sega tärklis vähese veega ning vala potti ja lase keema tõusta, pidevalt segades. Lisa lihatükid kastmesse, lase neil üles soojeneda ning serveeri keedetud riisi või pasta ning toorsalatiga.

Jätku leiba!

Sweet and sour rabbit

1 or 2 rabbits, cut to serving pices

1 can pineapple pieces (if you like sweet then add large can, if not that sweet, add small can)

1 green pepper, chopped

8 tomatoes, chopped

1 onion, finely chopped

1 Tbsp brown sugar

2 Tbsp wine vinegar

2 Tbsp soy sauce

1 Tbsp corn starch

Salt and Pepper to taste

You need large sauce pan or heat resistant roasting pot.  Place all the ingredients except the corn starch into a heat proof dish, simmer gently on top of the stove  until the meat is tender (ca 1,5-2 hours).  Take rabbit out and let it cool a bit. When rabbit has cooled remove meat and chop into small pieces.  Mix corn flour with a little water add to heat proof dish bring to boil stirring all the time or you will get clumpy sauce. Add the pieces of rabbit back in the dish with the sauce, reheat and pour into a serving dish.  Serve with boiled rice or pasta and salad.

Küülikuhautis

[five-star-rating]

750-1000 g küüliku sabarootsusid või selgrootükke

50 g võid

6 suurt küüslaugu küünt või 1 suur terve küüslauk

1 kg prantsuse kartuleid või pisikesi kartuleid

0,5 kg  porgandeid (sobivad ka porgandi pallikesed või beebiporgandid) nende puudumisel sobivad ka tavalised porgandid tükeldada kartulitega samasse suurusesse

0,5 kg tükeldatud kaalikat

soovi korral 0,5 kg tükeldatud kapsast

500 g värskeid või külmutatud herneid

Soovi korral lisa veel teisi juurikaid nagu pastinaak, brokkoli, lillkapsas (mis aga meeldib jne)

veidi õli

2-3 l vett

Maitsestamiseks:

soola maitse järgi

1 väike sibul tükeldada

pipart

peterselli

majoraani

punet

aed-piparrohtu

tüümiani

või maitsetaimede puudumisel 2-3 tl Sanata Maria ürdiaia segu

Vala pannile veidi õli ning  50 g võid. Kohe külmale pannile viiluta küüslauk ning lase pann kuumaks. Kuumuta küüslaugud õlis läbi ning vahetult enne nende pruunistumist eemalda küüslaugud pannilt. Aseta sabad ja selgrootükid kuumale maitsestatud pannile. Maitsesta liha soola ja ürdiaia seguga (kui ei kasuta värskeid maitseürte). Ürtide kasutamsiel, maitsesta liha ainult soola ning pipraga. Pruunista konte õlis kuldseks ning aseta valmis tükid suurde paksupõhjalisse potti, kuhu oled eelnevalt valanud 2-3 l vett vastavalt soovile ning juurviljade rohkusest ja valminud küüslaugud. Kui kondid potti asetatud, vala pannil olev võisegu samuti potti (annab roale imelise maitse ning kuldse värvuse).

Hauta konte tasasel tulel ca 60 minutit. Kui kasutad värskeid maitsetaimi, siis on nüüd paras aeg need sisse tükeldada. Kui ei soovi maitsetaime tükke roas näha ega tunda, aseta taimed potti kinniseotud kimbuna. Tükelda juurikad ning astea nad potti vastavalt nende hautamistasemele, tugevamad ning kauem hautamist nõudavad enne ning vähem hautamist soovivad viimastena.  Hauta kõik tasasel tulel pehmeks. Vahetult enne valmimist eemalda maitsetaimede kimp ning vala potti herned, sest need tahavad  kõige vähem hautamist saada. Hauta veel ca 5-8 minutit ning eemalda tulelt.

Serveeri kausis ning garneeringuks võid kasutada veidi hapu- või rõõska koort ja petersellioksa.

Foxy Rabbits köögist

Posts Protect Plugin by http://blog.muffs.ru